实时搜索: alemania 为什么

alemania 为什么

555条评论 1777人喜欢 3899次阅读 799人点赞
各国对德国(德意志)有不同的叫法,如德语DEUTSCHE是人民的意思,荷兰语顺称DUITS;英语GERMAN(Y)意为日耳曼.请教为何法语和西班牙分别称ALLEMAGNE和ALEMANIA,意大利却称TEDESCO,北欧都叫TYSKLAND.谢谢指点!! ...

为什么巴西奥运会把德国叫做阿勒曼哈: 葡萄牙语Alemanha、西班牙语Alemania、法语Allemagne,这都是从德国南部一个说高地德语的古日耳曼部落阿勒曼尼Alemanni来的,高卢和伊比利亚两个罗曼语支的诸语言一般都用这个词指代德国

为什么西班牙语中 德国是alemania 和其它语言里的德国不太一样?: 法语、西班牙语、葡萄牙语中分别称德国为阿勒芒(Allemagne)、阿拉曼尼亚(Alemania)、Alemanha,是承袭过去称呼由日耳曼人一支的阿勒曼尼人创建的独立国家的旧称——来源于网络

为什么西班牙人吃饭时间那么奇葩: 我认为这是有历史原因和西班牙人性格共同造成的。在西班牙的童鞋常常觉得西班牙人午饭两、三点,晚饭九、十点,实在是太晚了,难道他们不饿吗?
实际情况是,西班牙人也会不满自己国家的时区设定:因为地理上来讲,西班牙应该与葡萄牙、英国属于同一个时区,但现实情况是西班牙时区与德国保持一致(因为二战时弗朗哥政府支持德国,二战后又懒得改回来了)。也就是说,西班牙人看到的时间比正常作息时间要晚了一个小时。下文我们会以显示时间(即当地人看到的时间)与实际时间(真太阳时)进行区别。
早饭其实跟国内差不多,都是上班前显示时间7:30-9:00,但是注意,人家显示时间晚了一小时,所以其实西班牙人在实际时间6:30-8:00,比我们提前一小时吃早饭,这就为他们奇怪的吃饭时间打下了伏笔。他们的午餐Almuerzo并非我们的午餐,时间上讲更像早午餐,11:00-11:30。学校、机关等很多地方,这个时间会有一个较长的Pausa,然后你就看见一堆西班牙人聚在一起侃大山,喝咖啡啊,吃个小牛角面包啊等等。我们观念里的午饭,无论饭店还是食堂,都在显示时间1:00以后开始,实际时间就是12:00以后开始,这与国内也差不多。但是人家西班牙人刚吃过早午餐啊,所以需要消化消化,再加上工作拖拖拉拉的,到了显示时间2:00-3:00,差不多就该吃午饭了。对于很多人来说,这一顿饭最重要,吃得最多,与我们的“午饭要吃饱”契合。因为午饭重要,又在3:00前后,所以下午开始上班的时间就推到了显示时间4:00左右。您说4:00才上班,你不好意思“朝九晚五”吧,怎么也得干到晚上显示时间6:00-8:00。由此导致晚饭时间变成了显示时间的9:00-10:00。
我觉得西班牙人就餐时间奇怪的“罪魁祸首”是时区设置,天天要比全世界人民早起一小时。起得早饿的就早,于是多出来个Almuerzo这玩意,一日三餐变成一日四餐。当然是不是真是这个原因导致的,我也不能确定,一家之言仅供参考。
参考:
1,eHispanismo (2012), "Horario de comidas en España", <https://ehispanismo.wordpress.com/2012/12/14/horario-de-comidas-en-espana/> [consulta el 8 de Agosto 2017]
2,Ser, Cadena (2013), "¿Por qué España tiene la misma hora que Alemania y no que Portugal?", <http://cadenaser.com/ser/2013/09/29/sociedad/1380420804_850215.html> [consulta el 8 de Agosto 2017]

德国-请教为何欧洲各国用不同名称: 德语DEUTSCHE在是从古日尔曼语的人民的意思转化的,德意志的意思,德意志民族是德国的主体民族。荷兰语DUITS和意大利语TEDESCO,北欧语TYSKLAND也都是德意志的意思,只是写法不同而已。
英语GERMAN(Y)意为日耳曼.
法语和西班牙分别称ALLEMAGNE和ALEMANIA,是阿列曼的意思,阿列曼是组成德意志民族的一个日尔曼部落的名称。

为什么西班牙语德国叫做aleman?把德国人叫阿勒曼人?: 德语DEUTSCHE在是从古日尔曼语的人民的意思转化的,德意志的意思,德意志民族是德国的主体民族。荷兰语DUITS和意大利语TEDESCO,北欧语TYSKLAND也都是德意志的意思,只是写法不同而已。
英语GERMAN(Y)意为日耳曼.
法语和西班牙分别称ALLEMAGNE和ALEMANIA,是阿列曼的意思,阿列曼是组成德意志民族的一个日尔曼部落的名称。

  • 踩过界女法官是谁

    2月份生的满月该怎么算宝宝是2月18号生的: 是算阴历满月,应该是3月20日。宝宝是正月初5生的吧!应该算二月初5满月才对啊!我家的是正月初4生的,所以今天满月。2月份只有28天撒! ...

    214条评论 2712人喜欢 3055次阅读 961人点赞
  • 2008和创酷哪个好

    5月18号生的男宝宝,小名叫什么好听: 子轩子凡一个好名字不仅代表了父母对孩子深深的爱意,表达了父母对孩子美好的愿望、虔诚的祝福,而且确能影响孩子一生,让孩子受益终生。祝你早日为宝宝取得佳名!让孩子美好的人生,从一个诗意优雅的名字开始。 ...

    922条评论 5931人喜欢 1181次阅读 957人点赞
  • e读什么

    我儿子在8月18号下午生的,为什么一直哭的很频繁,是热的还是怎么回事,不是饿的。 顺便帮忙起个好听的名: 新生儿出生时都是这样的,没事的你也不说性别姓什么的。怎么起 ...

    748条评论 6283人喜欢 4919次阅读 213人点赞
  • dx11是什么

    2016年7月12来的月经到下个月8月3日是不是安全期: 如果月经规律,就是安全期 ...

    565条评论 4554人喜欢 2183次阅读 414人点赞
  • pp杯子多久换一次

    穿越成龙珠里的布罗利和18号结婚然后和布玛生了孩子,孩子变成反派的小说叫什么?: 叫我不知道。 ...

    973条评论 2576人喜欢 5563次阅读 435人点赞
  • 211的学校有哪些大学

    怀孕18周胎头双顶径4.0股骨长径约2.0正常吗是男是女: 单凭这个看不出来的 ...

    834条评论 2777人喜欢 5746次阅读 363人点赞